Schulden Begleichen Englisch

Viele übersetzte Beispielsätze mit "Schulden begleichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "meine Schulden begleichen" – Englisch-​Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-​Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Schulden zu begleichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Lernen Sie die Übersetzung für 'Schulden begleichen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten.

Schulden Begleichen Englisch. - "Schulden begleichen" auf Englisch

Übersetzung für "Schulden begleichen" im Englisch. huataicc.com | Übersetzungen für 'Schulden begleichen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "alte Schulden begleichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Schulden begleichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Schuldner seine Schulden auch begleichen kann, indem er [ ] Finanzierungsquellen, die nicht aus Mitteln der Zentralregierung gespeist werden, in Anspruch nimmt, z. B. Einnahmen aus lokalen Steuern oder durch Erbringung öffentlicher Dienstleistungen. huataicc.com | Übersetzungen für 'Schulden' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Kosten begleichen: to meet costs: Kosten begleichen: to honour debts [Br.] Verbindlichkeiten begleichen: to defray sb.'s expenses: jds. Kosten begleichen: to pay sb.'s expenses: jds. Kosten begleichen: fin. to pay sb.'s debt: jds. Schuld begleichen: idiom to settle old scores: alte Rechnungen begleichen: acc. to square old accounts [fig.] alte Rechnungen begleichen: to settle the damage: den Schaden begleichen. Aber wir müssen unsere Schulden begleichen One billion there, no, we have to pay the debt D.h., je schneller Sie Ihre Schulden begleichen, desto besser. Therefore, the quicker you make restitution, the better. Und wir würden gern unsere Schulden begleichen bevor wir dahinscheiden. And we would like to repay our debt before we pass. Translations in context of "Schulden begleichen" in German-English from Reverso Context: Schulden zu begleichen.

Did you ever gamble in order to pay debts or solve financial difficulties?. Bereits seine Entdeckung bei Lydenburg löst einen Platin-Boom aus und macht ihn weltberühmt..

Er kann seine 12 Jahre alten Schulden begleichen und bricht zu einer langen Urlaubsreise nach Deutschland auf..

The discovery at Lydenburg caused a platinum boom in and made Merensky world-famous.. He was able to pay his twelve year old debts and take leave for an extended holiday in Germany..

Auch um seine Schulden begleichen zu können , drehte er kurz hintereinander zwei künstlerisch völlig eigenständige Sequels zu " Pusher " , die ebenfalls in der Reihe zu sehen sind..

Singt sie nicht , will das Phantom alle Schulden des Ehepaars begleichen und aus ihrem Leben verschwinden.. Doch während das fatale Ränkespiel um Liebe, Zurückweisung und Eifersucht immer weiter eskaliert, übersehen die Beteiligten, dass Gefahr von einer ganz anderen Seite droht ….

The Phantom persuades Raoul, who is full of self-loathing, to a fateful wager : if Christine appears as planned, Raoul must leave the island alone..

But while the fatal intrigue of love, rejection and jealously escalates further and further, those involved fail to notice that danger is threatening from another quarter entirely ….

Rudolf Holzhalb bequeathed CHF , to the Künstlergesellschaft which enabled it to settle outstanding debts , renovate the gallery the hanging space increased from 90 to m2 and establish a fund for the building of a new museum..

A little later the federal government, in , and the Gottfried Keller-Foundation, in , began to display works acquired with significantly larger funds in the gallery..

König Franz I. Nach dem Tod von Franz I. She ordered that numerous bathrooms, closets and large windows be incorporated into the design..

Alle Beziehungen zwischen Venture-Philanthropy-Organi VPOs und sozialen Organisationen gehen irgendwann zu Ende..

Der Förderzeitraum ist abgelaufen , Schulden sind beglichen , neue Kapitalanleger werden gefunden.. Grant end dates arrive, debt is repaid and new shareholders are found to pass on equity investments..

Marie Meier , eine alleinerziehende Milchbäuerin , hat es mehrfach versäumt , ihre Schulden bei der Bank zu begleichen.. Marie Meier, a single mother running a dairy farm, has repeatedly failed to settle her debts at the bank..

Daher ist Betty Martens, seine Tochter, gezwungen sich mit Kölgis zu verloben.. Um die Schulden ihres Vaters zu begleichen , leitet Betty die Alkoholstransporte aus Finnland selbst..

As a result, Betty Martens, his daughter, is compelled to get engaged with Kölgis.. In order to clear her father's debts , Betty conducts the alcohol transports from Finland herself..

Auch wenn der Alltag der Frauen nach wie vor sehr streng ist, müssen sie heute keinen Hunger mehr fürchten.. He encourages me to join in with the activities of the self-help group and other work in the local community.

Antler's dusty tales of bad luck, hard times, and love gone wrong are like dead letters stranded in the stony depths of an abandoned post office-the kind of forgotten missives upon which futures rested and old debts were meant to be settled..

Jetzt besteht ein sehr reales Risiko eines echten Zahlungsausfalls , das Versagen der US-Regierung , ihre Schulden und weitere anfallenden Rechnungen zu begleichen..

US-Staatsanleihen unterstützen das weltweite Finanzsystem, legen Zinssätze fest und agieren als Schuldensicherheit für nahezu die ganze Welt..

We now have the very real risk of an outright default, a failure by the United States government to pay its debts or bills as they come due..

Schulden begleichen. Schulden eingehen. Schulden erlassen. Schulden haben. Schulden machen. Schulden tilgen. Daher ist Betty Martens, seine Tochter, gezwungen sich mit Kölgis zu verloben.

Um die Schulden ihres Vaters zu begleichen , leitet Betty die Alkoholstransporte aus Finnland selbst. As a result, Betty Martens, his daughter, is compelled to get engaged with Kölgis.

In order to clear her father's debts , Betty conducts the alcohol transports from Finland herself. Über Leerlauf kann man bei diesem Album wirklich nicht klagen.

Antler's dusty tales of bad luck, hard times, and love gone wrong are like dead letters stranded in the stony depths of an abandoned post office-the kind of forgotten missives upon which futures rested and old debts were meant to be settled.

Und hier ist sie nun, nur noch eine halbe Woche von uns entfernt. Jetzt besteht ein sehr reales Risiko eines echten Zahlungsausfalls , das Versagen der US-Regierung , ihre Schulden und weitere anfallenden Rechnungen zu begleichen.

US-Staatsanleihen unterstützen das weltweite Finanzsystem, legen Zinssätze fest und agieren als Schuldensicherheit für nahezu die ganze Welt.

And here it is, with less than one week to go. We now have the very real risk of an outright default, a failure by the United States government to pay its debts or bills as they come due.

US Treasury bonds underpin the world s financial system, setting interest rates and acting as collateral for pretty much the entire planet.

Er kann Ihnen raten, was Sie tun sollten und eventuell kleinere Raten oder einen längeren Zeitraum für die Rückzahlung anbieten. Ihre festgefahrenen Situation mag Ihnen im Moment wie ein Weltuntergang vorkommen, also müssen Sie sich daran erinnern, dass Rückschläge nichts weiter sind als kleine Stolpersteine, die Sie überwinden können.

Getting stuck can feel like the end of the world, so just remind yourself that setbacks are nothing more than a bump in the road.

Mittellos sah sich der junge Geschäftsherr gezwungen , wieder ganz von vorne anzufangen , um seine Schulden zu begleichen.

Liquiditätsrisiko Das Risiko, dass eine Gegenpartei oder ein Zahlungs- oder Verrechnungssystemteilnehmer einer Verpflichtung bei Fälligkeit nicht in voller Höhe nachkommt.

Ein Liquiditätsrisiko bedeutet nicht , dass die Gegenpartei insolvent ist , da diese ihre Schulden zu einem späteren , nicht festgelegten Zeitpunkt begleichen kann.

Liquidity risk The risk that a counterparty or a participant in a payment or settlement system will not settle an obligation at its full value when due.

Liquidity risk does not imply that the counterparty is insolvent, since it may be able to settle the required debt obligations at some unspecified time thereafter.

Zwischen dem halbstarken Getto-Rocker und der belesenen jungen Frau aus der besseren Berliner Gesellschaft entwickelt sich eine zarte Liebe. Denn als der Coup schief läuft , verlangt Chris von ihm , Sofie für seine Zwecke auszunutzen.

Kommentare www. The rowdy ghetto rocker and the well-read young woman from an upper-class Berlin family develop a tender love relationship. When Chris is released from prison and starts to plan a dangerous robbery to settle his debts with another gang leader, Flo is confronted with a tough moral conflict because after the robbery fails, Chris demands of his brother to take advantage of Sofie for his purposes.

Comments www. Would you like to translate a full sentence? Use our text translation. Would you like to add some words, phrases or translations? Submit a new entry.

Compile a new entry. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Schulden begleichen and thousands of other words.

You can complete the translation of Schulden begleichen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.

They told us, work here three months, we pay off our debts. I only took the gig to pay back the bookie. Und das sollte alle Schulden begleichen.

And this should take care of any outstanding debt. Ich will nur meine Schulden begleichen. Just stopped by to pay off my money.

Damals wie heute hatten Gläubigerländer vor allem die USA gefordert, dass hoch verschuldete Länder ihre Schulden begleichen. Then, as now, creditor countries mainly the US were demanding that deeply indebted countries make good on their debts.

Ich bin der Ansicht, dass wir damit unsere Schulden begleichen. I believe that we are paying off our debts. Es sei denn, du willst deine Schulden begleichen.